Dear members,
June is National Indigenous History Month. It is a great time to learn more about the varied cultural and artistic heritage of First Nations, Inuit and Metis peoples and to celebrate these contributions.
For June 2023 Unifor has partnered with the Aboriginal Peoples’ Television Network to sponsor Indigenous Day Live on June 17, a cultural and artistic show with the theme “Celebrating Our Youth.” The event celebrates Indigenous youth and their important contribution to communities and their role as future leaders.
Although the event is broadcast live at 7 p.m. CT from The Forks in Winnipeg, anyone can tune into the stream online at https://www.youtube.com/aptntv
Also this month, Unifor has partnered with the Tears to Hope Society to help expand the scope of their relay race to communities across Canada. Unifor local unions are encouraged to select a local 5 or 10-kilometre route and register as soon as possible to participate in the relay taking place on Saturday, June 17, 2023.
June 21 is the annual National Indigenous Peoples’ Day. Mark it on your calendar and stay tuned for more ways to participate.
In solidarity,
Lana Payne
National President
Chères membres,
Chers membres,
Juin est le Mois national de l’histoire autochtone. Il s’agit d’une excellente occasion d’en apprendre davantage au sujet du patrimoine culturel et artistique varié des Premières Nations, des Inuit et des Métis.
Pour juin 2023, Unifor a établi un partenariat avec le Réseau de télévision des peuples autochtones afin de commanditer la Journée des Autochtones en direct le 17 juin, une émission culturelle et artistique sur le thème « Célébrons notre jeunesse ». Cet événement rendra hommage à la jeunesse autochtone et à son importante contribution dans les communautés ainsi qu’au rôle des jeunes en tant que futurs chefs de file.
Même si l’événement est diffusé à 19 h, HC en direct de The Forks à Winnipeg, il est aussi possible de suivre la diffusion en continu à l’adresse https://www.youtube.com/aptntv.
Aussi, ce mois-ci, Unifor a établi un partenariat avec Tears to Hope Society afin d’aider l’organisme à élargir la portée de son relais en intégrant les communautés partout au Canada. Les sections locales d’Unifor sont encouragées à choisir un trajet local de 5 ou 10 kilomètres et à s’inscrire dès que possible afin de participer au relais qui aura lieu le samedi 17 juin 2023.
La Journée nationale des peuples autochtones sera célébrée le 21 juin. Inscrivez cette date à votre calendrier et demeurez à l’affût pour découvrir d’autres manières de participer.
En toute solidarité,
Lana Payne
présidente nationale
Unifor Local 7 